Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

(con uno strato)

См. также в других словарях:

  • confettare — con·fet·tà·re v.tr., v.intr. (io confètto) 1. v.tr. TS gastr. rivestire con uno strato di zucchero: confettare le mandorle | candire 2. v.tr. BU fig., lusingare 3. v.tr. TS farm. rivestire medicinali con sostanze cheratinizzate 4. v.intr. (avere) …   Dizionario italiano

  • intonacare — in·to·na·cà·re v.tr. (io intònaco) 1. CO rivestire con uno strato di intonaco: intonacare un muro, una parete Sinonimi: incalcinare. Contrari: scalcinare, scrostare, stonacare. 2. TS artig. ricoprire una superficie con uno strato di altro… …   Dizionario italiano

  • pennellare — pen·nel·là·re v.tr. (io pennèllo) CO 1. coprire con uno strato di colore, di vernice e sim., usando il pennello: pennellare gli infissi | ass., dipingere, verniciare: ha passato la sera a pennellare Sinonimi: dipingere, pitturare, spennellare,… …   Dizionario italiano

  • velare (1) — {{hw}}{{velare (1)}{{/hw}}A v. tr.  (io velo ) 1 Coprire con un velo per nascondere, ornare, proteggere, schermare e sim.: velarsi il capo; velare una luce. 2 (est.) Coprire con uno strato sottile come un velo (anche fig.): le lacrime gli… …   Enciclopedia di italiano

  • spolvero — spól·ve·ro s.m. BU 1. lo spolverare, il ripulire una superficie dalla polvere Sinonimi: spolveratura. 2a. il cospargere una superficie con uno strato di sostanza in polvere: uno spolvero di pan grattato, di zucchero a velo 2b. piccola quantità o… …   Dizionario italiano

  • metallizzazione — me·tal·liz·za·zió·ne s.f. TS industr. 1. operazione mediante la quale si riveste un materiale o un oggetto con uno strato metallico superficiale a scopo protettivo, decorativo o per realizzazioni tecniche particolari | lo strato metallico stesso… …   Dizionario italiano

  • ramatura — 1ra·ma·tù·ra s.f. 1. TS tecn. il rivestire una superficie metallica con uno strato di rame 2. TS balist. sottile strato di rame che i proiettili lasciano sulle righe dell anima dei cannoni rendendo il tiro impreciso 3. TS agr. irroratura di una… …   Dizionario italiano

  • piombare — 1piom·bà·re v.intr. e tr. (io piómbo) FO 1a. v.intr. (essere) cadere dall alto con un moto violento: piombare al suolo, in terra, in acqua, un vaso di fiori è piombato dalla finestra, è piombato un masso di roccia sulla strada, un fulmine è… …   Dizionario italiano

  • nichelatura — ni·che·la·tù·ra s.f. TS tecn. il nichelare e il suo risultato; procedimento consistente nel ricoprire superfici metalliche con uno strato di nichel a scopo protettivo o decorativo | lo strato di nichel che ricopre una superficie sottoposta a tale …   Dizionario italiano

  • spruzzare — /spru ts:are/ v. tr. [dal longob. spruzz(j )an ]. 1. a. [gettare una quantità piuttosto limitata di acqua, o di altri liquidi, in forma di gocce e schizzi, anche nella forma spruzzarsi : s. dell acqua in viso a qualcuno ; spruzzarsi un po di… …   Enciclopedia Italiana

  • incollare — 1in·col·là·re v.tr. (io incòllo) 1. AD attaccare, fare aderire con colla o con un collante: incollare il manico di una tazza, due pezzi di carta, il francobollo a una busta Sinonimi: appiccicare, applicare, attaccare. Contrari: 1scollare. 2. TS… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»